Приветствую всех читателей, давайте сегодня поговорим о ЦМС Joomla, стабильной версии 2.5 и чуть менее стабильной 3.0. Joomla давно завоевала большую армию поклонников у нас в стране и на сегодняшний день в обиходе огромное количество модулей и компонентов, а стало быть с переводом на русский язык самого ядра CMS Joomla 2.5 и версии 3.0, не должно возникать никаких проблем. Именно руссификацией движка Джумла мы и займемся, во всех подробностях и картинках. Думаю руссификация версии 1.5 ни для кого не нужна, так как она уже давно не поддерживается и соответственно не развивается. Полная локализация административной панели Joomla и самого сайта в обеих версиях, не составит труда даже для совсем зеленого новичка. Объяснять буду подробно и детально, с упором на новичка. Ну что приступим!?
Joomla — русская версия можно скачать на сайте Джумлы, но мало кого интересует голая сборка без интересных модулей и «новороченных» шаблонов, поэтому давайте займемся переводом любой скачанной Joomla 2.5 например с http://joomla-master.org/ или подобных ему сайтов, где много готовых сборок и расширений.
Начало установки Joomla 2.5 rus.
Надеюсь вы установили Joomla 2.5 если нет, то почитайте как установить Joomla 2.5 на денвер 3, следуйте по ссылке. В установке на хостинг и Денвер 3 есть общие моменты.
Переходим в административную панель Джумлы и следуем в Extensions > Language manager
идим по умолчанию и единственный язык сайта, британский английский, нас это понятно не устраивает.
Кликаем в Extansions Manager
В инсталяторе расширений нам нужно выбрать заархивированную папку с Русской локализацией Joomla 2.5
Скачиваем папку с русской локализацией Joomla 2.5 RUS, куда входит ru-ru-site и ru-ru-admin, что значит перевод Джумла на русский сайта и административной панели отдельно.
Joomla 2.5 RUS
Выбираем ru-ru-A, для установки русского языка административной панели Joomla 2.5
Перевод на русский сайта ru-ru-S Joomla 2.5
После каждой закачки локализации, сопутствует подтверждение успешности действий
Снова следуем в пункт меню Language Manager и видим как появился пакет локализации для сайта, Joomla 2.5 rus.
С помощью радио-кнопки звездочки, делаем русский язык по умолчанию
То же самое проделываем с административной панелью Joomla 2.5
И наблюдаем как административная панель Joomla 2.5 стала на родном русском.
Итак мы успешно перевели Joomla версии 2.5 на русский язык, с чем вас и поздравляю. Теперь займемся переводом на русский Joomla 3.0.
На момент написания статьи не так давно появилась новая версия Joomla, Джумла 3.0. Для начала войдем в административную панель, админка немного преобразилась. но мы справимся, так как логика действий осталась прежней.
Идем в пункт меню Extansions > Extansion Manager (менеджер расширений)
Попадаем в поле инсталяции расширений для Joomla 3.0
Куда загружать файл руссификации
Joomla 3.0 RUS
Выбираем пакет с локализацией на русский Joomla 3.0 (административной панели)
Переводим сайт Joomla 3.0 и можно заметить как Джумла 3, одобрительно шлет сообщения об успешности наших действий
Следуем во вкладку управления языками Language Manager
Радостно видим как появился пакет с русской локализацией для Joomla 3.0 и ставим его языком по умолчанию, с помощью той же звездочки, что в Joomla 2.5
Устанавливаем русский язык для административной панели Joomla 3.0
И достигаем апогея, админка на русском. Теперь в Joomla 3.0 будет легче разобраться с новой административной панелью
Также не мешало бы произвести дополнительные СЕО настройки сайта на Joomla, такие как Внутреннее SEO Joomla. Robots.txt, ЧПУ,404 Joomla
Если статья помогла, пробежитесь по социалкам. Буду очень благодарен и спасибо за внимание.
